Instagram DMで仲間とつながる新たな方法

2025年2月19日

世界中の人が、日々のやり取りにInstagram DMを使用して友達や家族とつながっています。弊社はこのたび、DMでもっと簡単に人々とつながるための機能として、「メッセージ翻訳」「音楽をシェアする新たな方法」「日時指定のメッセージ」「ピン留めされたコンテンツ」「グループチャットのQRコード」の提供を開始します。

世界中の友達や家族とやり取りする

世界中の友達や家族ともっと簡単につながれるようになりました。Instagramの新機能であるメッセージ翻訳を使えば、言葉の壁に不安を感じることなく、世界各地にいる友達や家族と簡単にコミュニケーションをとることができます。

韓国に住むいとこやスペインにいる親友と連絡を取る際に、送られてきたメッセージをDM内で直接翻訳できるので、遠く離れていても大切な人を近くに感じられます。

DMでの翻訳フローを示すスクリーンショット

チャットのメッセージを翻訳するには、他言語で送受信したメッセージを長押しして、[翻訳]をタップします。これで、スレッドの元のメッセージの下に翻訳されたメッセージが表示されます。

DMでのメッセージ翻訳について、詳しくはヘルプセンターをご覧ください。

夢中になっている曲を仲間にシェアする

今ハマっている曲をDMで友達にシェアするのがさらに簡単になりました。みんなが大好きなJENNIEの「ExtraL (feat. Doechii)」のリリースが待ちきれない場合や、グループチャットの友達が絶対気に入る曲をあなたが偶然見つけた場合、個別のチャットやグループチャットを離れずに音楽を簡単にシェアできます。

曲をシェアするには、チャットのスタンプトレイを開いて[音楽]のオプションをタップし、Instagramのオーディオライブラリで曲を検索します。曲をタップすると、アルバムのレコード盤の画像が表示された30秒のプレビューが送信されます。

DMの音楽スタンプセクションのフローを示すスクリーンショット

音楽スタンプを利用する方法については、ヘルプセンターをご覧ください。

メッセージを日時指定して適切なタイミングで友達に届ける

DMでのメッセージの日時指定フローを示すスクリーンショット

DMでテキストメッセージの日時指定ができるようになりました。午前12:01きっかりに誰よりも早く友達に「誕生日おめでとう!」のメッセージを送りたい場合に最適な機能です。これを使えば、夜遅くまで起きている必要はありません。

毎日のタスクをきちんとこなせるように、リマインダーを日時指定することもできます。例えば、一緒に宿題に取り組んでいる友達に担当箇所を学校に持って来てもらうようリマインドすれば、朝一番に友達がそれを確認できます。

メッセージを日時指定するには、テキストメッセージを入力し、[送信]ボタンを長押しします。メッセージを送信する日時を選択し、[送信]ボタンをタップすると、日時指定が完了します。日時指定されたメッセージについて、詳しくはヘルプセンターをご覧ください。

重要なメッセージやミームなどをチャットにピン留めする

弊社は昨年、最大3つのチャットスレッドをDMの受信箱にピン留めできる機能の提供を開始し、重要なやり取りを簡単に見つけられるようにしました。そして今回、個別のチャットやグループチャットの上部に特定のメッセージをピン留めできるようになりました。これにより、配置の調整や友達との連絡がさらに簡単になり、いつ見ても笑えるミームをすぐに見つけられるようになります。

DMでメッセージをピン留めする方法を示すスクリーンショット

メッセージ、画像、ミーム、リール動画をチャットの上部にピン留めするには、メッセージを長押しして[ピン留め]をタップします。ピン留めを解除するには、解除するメッセージを長押しして[ピン留め解除]をタップします。各スレッドで最大3つのメッセージをピン留めできます。ピン留めされたメッセージについて、詳しくはヘルプセンターをご覧ください。

QRコードを使ってグループチャットに新しい友達を招待する

グループチャットへの友達の追加が、これまで以上に簡単になりました。これからは、各グループチャット専用のQRコードをシェアできます。

次回のサッカーの練習で新しいチームメートに会ったら、一人ひとり検索してグループチャットに追加しなくても、QRコードを見せてスキャンしてもらうだけで、グループチャットに参加してもらえます。このコードをスキャンすると、すぐにチャットにアクセスできるようになります。

クラスメートとの勉強会やチームのイベントを企画する際にも、この新しい機能を使って簡単につながることができます。

QRコードを作成してチャットをシェアする方法を示すスクリーンショット

QRコードを更新する必要が生じた場合は、グループチャットの管理者がいつでも更新できます。これにより、グループチャットへの参加者を管理できます。

DMでQRコードの招待を作成するには、友達を招待するグループチャットを開いて、上部でグループの名前をタップします。招待リンクをタップしてから、QRコードをタップしてQRコードの招待を確認します。QRコードは、実際に友達に会ってシェアするか、DMでシェアします。QRコードをカメラロールに保存することもできます。